Jacques Monod (Nobel ödüllü Fransız zoolog):
Jacques Monod, Chance and Necessity, New York, 1971, s.143


Jacques Monod (Nobel ödüllü Fransız zoolog):
Monod, DNA veya RNA'daki şifrenin aktarılmadıkça anlamsız olduğunu, ancak bu aktarım için en az 50 makromoleküler parçadan oluşan bir mekanizmanın gerektiğini belirtmiştir. Bu parçaların kendileri de DNA'da kodludur, bu da bir döngü oluşturur.
Günümüz hücresindeki şifre aktarma mekanizması, kendileri de DNA'da kodlanmış olan en az 50 farklı makromoleküler parçadan oluşur. Bu parçalar olmadan genetik şifrenin başarıyla aktarılması mümkün değildir.
Monod'nun 'döngünün kapanması' ifadesi, genetik şifre ile bu şifreyi okuyup aktaran mekanizmanın karşılıklı bağımlılığını ifade eder. Şifre, kendisini kodlayan mekanizma olmadan aktarılamazken, mekanizma da şifre olmadan var olamaz; bu da bir başlangıç sorununa işaret eder.
Bu itiraf, evrim teorisinin yaşamın başlangıcını ve ilk hücrenin oluşumunu açıklama çabalarında karşılaştığı zorlukları vurgular. Karmaşık ve karşılıklı bağımlı sistemlerin aşamalı evrimi, Monod'nun da belirttiği gibi, hayal etmesi bile güç bir senaryo sunar.
DNA ve RNA'daki bilgi, protein sentezi gibi yaşamsal fonksiyonlar için bir talimat setidir. Bu talimatlar, hücre içinde belirli mekanizmalar aracılığıyla okunup işlenmediği sürece, sadece birer kimyasal dizilim olarak kalır ve biyolojik bir anlam taşımazlar.