Как Аллах Создал Всех Нас?

В разговорах мусульман очень часто можно услышать упоминание имени Аллаха. Вы, наверное, слышали, как мусульмане говорят: «ИншаАллах» - «если будет угодно Аллаху», «МашаАллах» - «прекрасно и угодно Аллаху», «МазаАллах» - «да защитит нас Аллах».

Эти слова мусульмане говорят, чтобы так возвысить Аллаха и поблагодарить, вознести Ему молитву. К примеру, «МазаАллах», - да защитит нас Аллах-, означает, что Аллах обладает властью над всем, что есть в мире – людьми, животными, законами Вселенной, событиями. Это Аллах защищает тебя, твоих маму и папу, бабушку и дедушку, друзей от всяких опасностей или болезней, например. Поэтому это слово мусульмане чаще говорят, когда, например, происходит наводнение или ураган, или другое стихийное бедствие.

Только подумай, смогут ли твои мама или папа остановить наводнение, или пусть даже кто-нибудь из взрослых, даже самый известный ученый, который знает очень много о наводнениях. Конечно же, нет. Потому что только Аллах может сотворить такое явление, и только Аллах может остановить его.

Арабское слово «ИншаАллах» в переводе на русский язык означает «если на то будет воля Аллаха». Когда мусульмане говорят о планах и пожеланиях на будущее, они обязательно говорят слово «ИншаАллах». Потому что лишь Аллах знает о том, что будет в будущем. Только Он создает все в нашей жизни так, как пожелает. Если Он не пожелает, ничего не получится и не случится.

Например, твой друг скажет тебе: «Завтра я приду в школу». Это не совсем правильно, мусульманин должен сказать: «Завтра я, иншаАллах, приду в школу». Ведь никто не знает, что Аллах пожелает, чтобы твой друг сделал завтра. Может быть, завтра он заболеет и не пойдет в школу, или же испортится погода, и занятия в школе отменят.

Поэтому, когда мы строим планы на будущее, нужно обязательно сказать «ИншаАллах». Этим словом мы подчеркиваем, что Аллах знает все, и что все на свете свершается только с Его позволения. А мы, люди, знаем только то, что Он позволил нам узнать. Так, говоря эти слова, мы проявляем наши уважение и любовь к Аллаху, обладающему безграничными силой и знанием.

Аллах напоминает в Коране, что нам следует говорить именно так:

И никогда не говори: «Я сделаю это завтра». Если только этого не пожелает Аллах! Если же ты забыл, то помяни своего Господа и скажи: «Быть может, Господь мой поведет меня более правильным путем». (Сура «Пещера», 18:23-24)

Может быть, ты еще не очень хорошо знаешь, как Аллах устроил наш мир, но это не страшно. Ты ведь будешь читать много книг и каждый день узнавать что-то новое о нашем мире. И потом, для того, чтобы узнать Аллаха, нам достаточно просто посмотреть вокруг и задуматься.

Все вокруг так красиво и интересно, в каждой детали жизни видна бесконечная сила Аллаха. Только подумай обо всей этой красоте: о хорошеньких белоснежных кроликах, улыбчивых дельфинах, восхитительных узорах на крыльях бабочек или о ярко-голубом море, зеленых лесах, разноцветных ягодах и фруктах.

Да разве можно сосчитать всю эту красоту? Все это создал Аллах. Все, что ты видишь вокруг, небо и Солнце, и Луну, и звезды, и всю Вселенную, - Он создал из ничего. Видя эту красоту вокруг, начинаешь понимать, как велик Аллах. Мы не смогли бы сами сотворить ничего из того, что Аллах сотворил для нас.

Мы не видим Аллаха, но мы твердо знаем, что Аллах есть, потому что есть мы, люди. Поэтому давай сначала изучим вопрос: как Аллах создал нас с тобой и всех людей на земле.

Откуда Появился Человек?

А вот ты когда-нибудь задумывался, как появился человек? В ответ ты, может быть, скажешь, что у всех людей есть папы и мамы. Но это будет неполным ответом. Потому что он не объясняет, откуда же тогда появились первые родители, то есть первые люди.

Может быть, тебе уже рассказывали об этом дома или в школе. Но даже если нет, то знай, что верный ответ, – человека создал Бог, Аллах. Чуть позже мы расскажем обо всем подробней. А сейчас запомни, что ты должен знать, - первым человеком на земле был Пророк Адам, мир ему. И все остальные люди, которых Аллах сотворил на земле, пошли от его рода.

Если этот мальчик, которого нарисовал художник, вдруг заговорит и скажет вам “я появился в этой книге случайно, меня никто не рисовал, я сам нари- совался”, вы поверите ему? Конечно же, вы только удивитесь и посмеетесь над ним. Ведь мы же знаем, что его нарисовал художник. Вот и люди, которые не верят, что их создал Аллах, Бог, и говорят, что они появились случайно, выглядят так же смешно и нелепо.

Пророк Адам был таким же человеком, как и мы. Он жил, работал, молился и поклонялся Аллаху. Аллах создал сначала его, потом и его жену, праведную Хавву. У них родились дети. Дети Адама разошлись по всей земле, у них появились внуки и правнуки. Так и стал расти род человеческий на земле.

Для того чтобы что-нибудь создать, Аллаху нужно только повелеть, только сказать одно слово, «Будь», и оно тотчас сотворяется. Например, Аллах создал Пророка Адама из глины. Нам это кажется невероятным, как это – создать человека их глины. Но для Аллаха это очень легко.

На земле есть люди, которые не верят в Аллаха и говорят, что Его, Аллаха, не существует. Когда спрашиваешь их, – как же появились люди на земле и кто создал первого человека,- они начинают давать очень странные и даже смешные объяснения. Например, они говорят, что первый человек появился случайно. Не удивляйся таким глупым ответам. Просто знай, что эти люди говорят так не потому, что они верят в свои глупые ответы. Нет, они просто хотят всеми силами доказать, что Аллаха нет, и хотят так избежать исполнения Его повелений.

Все прекрасно понимают, что этого львенка и зайца, их цвета и одежду и замок, что позади, нарисовал художник, и они не могли появиться случайно.

Тот факт, что некоторые люди отказываются верить в Аллаха, который создал всех нас и все на свете, не отменяет истину. Сколько бы они ни придумывали странных объяснений, но мы с вами точно знаем, что всех людей, даже тех, которые не верят в Аллаха, создал именно Аллах.

Знаешь, на что это похоже? Вот представь себе героя мультфильма. Он может выполнять очень сложную работу, требующую много сил и умения, он будет бегать и прыгать на экране. А потом этот герой мультфильма вдруг повернется к тебе и скажет:

«Я существую сам по себе. Никто меня не нарисовал. Просто я случайно появился на свет. Рисунки, из которых я сделан, так всегда существовали. Формы моего тела, цвет моих глаз, руки, то, что я слышу и вижу, все это принадлежит только мне. Я сам появился на свет, для этого мне не нужен был никакой художник. Меня никто не рисовал. Это я сам себя нарисовал».

Вот если герой мультфильма вдруг скажет тебе такое, ты поверишь в это? Конечно же, нет. Наверное, ты бы спросил его:

Even artificial high-tech robot organs remain very rough and primitive compared to the organs of human beings. Allah created man perfectly and every detail in the human body manifests this perfection.

«Вот ты говоришь, что ты сам себя нарисовал, но ведь тебя нарисовал художник. Как же ты сам мог себя нарисовать, раскрасить и заставил двигаться в мультфильме?»

А герой мультфильма вдруг ответит тебе: «Как-то раз краски случайно упали на лист бумаги и растеклись и нарисовали меня. Мне не нужен был художник, чтобы меня рисовать. Я появился случайно, сам по себе».

Our eyes see more clearly than the most sensitive camera, our ears can hear more clearly than the best microphone and stereo system. There is no doubt that the superior attributes of our body have not come into existence spontaneously. Just as with all the other perfect systems in our body, it is our Lord Who created them

Ты, конечно же, посмеешься и не воспримешь его всерьез. Ведь ты же знаешь, что когда проливаются краски, они ничего не могут нарисовать. Получается просто грязное пятно или клякса, но никак не красивая фигурка из мультфильма. Для того чтобы появилось что-нибудь интересное, красивое и полезное, нужны усилия кого-то, кто придумает, придаст форму и нарисует.

И тебе не нужно обязательно увидеть того, кто нарисовал и раскрасил нашего мультипликационного героя. Ты ведь и так понимаешь, что именно создатели мультфильма нарисовали нашего героя, раскрасили его, дали ему способность разговаривать, ходить и прыгать.

Так что задумайся над этим примером. Любой человек, кто не признает, что его создал Аллах, тоже, получается, говорит неправду. Как и герой нашего мультфильма.

А теперь давай представим себе, что ты разговариваешь с человеком, который говорит, что он не верит в Бога и не верит, что Аллах его создал. И если ты его спросишь, кто же тогда создал всех людей и все живое на земле и весь мир, он будет пытаться ответить тебе так: «Первые люди и животные появились на земле случайно, ниоткуда, а уже потом от них стали рождаться новые люди и новые животные, их становилось все больше и больше. И мои папа и мама и я тоже появились на земле случайно. Именно случай придал нам форму, дал нам глаза, уши и все органы и сделал нас людьми».

Не правда ли, слова этого человека очень похожи на слова героя нашего мультфильма? Единственная разница в том, что герой нашего мультфильма был нарисованным. А это - настоящий человек, живой, ненарисованный. Ну а какая же разница? Разве человек, говорящий такое, не является машиной, которая намного совершенней героя мультфильма и состоит из большего числа органов. То есть если случайное появление нарисованного героя - невозможно, то случайное появление человека – еще более невозможно. Давай теперь спросим у этого человека:

«У тебя есть очень красивое и «удобное» тело. Твои руки держат любую вещь лучше, чем самая тонкая машина. Твои ноги могут бегать, твои глаза видят лучше и точнее самой современной камеры. Твои уши слышат все звуки без единой помехи и лучше, чем самое современное стерео. Множество органов в твоем организме поддерживают твою жизнь, хотя ты этого даже не замечаешь. Ты, например, не знаешь, как работают твои сердце, почки или печень, но от этого они не перестают работать. Они просто работают, чтобы ты мог жить, причем работают лучше, чем любой завод. Они никогда не устают и не останавливаются, даже когда ты спишь. Сотни ученых и инженеров без конца работают над тем, чтобы воссоздать любой из органов нашего тела, но все равно у них ничего не получается создать. Так что ты и твое тело – это совершенное живое создание. Как же теперь ты объяснишь все это случайностью?»

Может быть человек, который не верит в Аллаха и в то, что нас создал Аллах, ответит тебе: «Я и без тебя знаю, что обладаю совершенными телом и органами. Но я верю, что мой организм, все его клетки появились и соединились случайно и образовали меня и все мои органы, потому что так придумала природа».

Ты, наверное, уже заметил, что с этого момента этот человек начинает говорить всякие глупые и смешные вещи. Понятно, что каким бы взрослым и ученым он ни был, он мыслит не верно, и говорит совершенно глупые вещи. Ты удивишься, но вокруг очень много людей, которые верят этим абсурдным и глупым объяснениям, что все появилось на свете случайно.

Ведь даже у самой простой машины есть свой Создатель. И разве могло такое совершенное существо, как человек, появиться случайно. Первого человека, Пророка Адама, мир ему, и его жену, праведную Хавву, создал Аллах. Аллах создал в теле первого человека все органы и системы, сделал их совершенными и устроил их организм так, чтобы он мог служить человеку всю жизнь. От первого человека, Пророка Адама, и его жены, праведной Хавы, и пошел расти род человеческий на земле. Для того чтобы все живые существа могли продолжать свой род и рождать себе потомство, Аллах поместил специальную, очень точную программу в их клетки. И вот, в соответствии с этой программой, которую Аллах поместил и в клетки твоей мамы, и в клетки твоего папы, ты и появился на свет и растешь каждый день. Также и все люди на земле появились на свет благодаря той удивительной программе, которую Аллах помещает в клетки каждого человека.

Все, что Ты прочитаешь в этой книге, поможет тебе лучше понять бесконечные силу, знание и мощь Аллаха, Создателя всего на свете.

Совершенная программа в теле человека

Мы уже говорили чуть раньше, что в нашем теле есть совершенная программа. Именно благодаря ей у человека развиваются глаза, уши, руки, зубы. И благодаря ей все люди, имея некоторые отличия, все же очень похожи друг на друга. Благодаря ей-же мы похожи на наших родственников. А люди одной страны обладают общими особенностями: например, жители Китая или Японии похожи друг на друга, но не похожи на нас, а африканцы обладают особым цветом кожи и строением лица, рта и глаз, которого нет у людей на других континентах.

Despite some superficial distinctions between races, everyone shares such basic, unchanging features as the mouth, nose, eyes and ears. Due to the different programmes that Allah put in the human body, everyone enjoys the same fundamental characteristics, although they may look superficially different.

Давай посмотрим на примере, в чем смысл этой удивительной программы.

Ты ведь, наверняка знаешь, как работает компьютер. Лучшие инженеры и программисты придумывают проект совершенных компьютеров будущего. Для того что собрать компьютер, необходимы различные комплектующие: микропроцессор, монитор, клавиатура, материнские платы. Эти комплектующие производятся специалистами на высокотехнологичных производствах и заводах. На этих производствах также есть очень сложные механизмы, которые производят эти комплектующие. Вот, например, ты можешь играть и печатать на компьютере. Но для того, чтобы это можно было сделать, у твоего компьютера должны быть специальные программы. Если не будет таких специальных программ, разработанных программистами, то компьютер станет совершенно бесполезной вещью, он же ничего не сможет делать без программы.

In order for a computer to operate, software called a "programme" is needed. A person lives thanks to the information similar to software that Allah has placed in our genes.

Furthermore, we know that not every programme is compatible with every type of computer, which means that the programmer must know both the computer and the software compatible with it. As we have seen, one needs both a machine and a proper programme to operate a computer. But more importantly, if nobody designed and produced all these things, your computer would again fail to work.

The human body has a highly complex system far superior to and much more complex than a computer. While nobody claims that this computer came into existence by chance, some people claim that our bodies have acquired these features by chance.

К тому же, не всякая программа работает на всех компьютерах. Значит, тот, кто создает программы, обязательно должен знать особенности компьютера и написать подходящую только для него программу. Вот как много необходимо знать, чтобы компьютер заработал, не правда ли? Оказывается, нам нужна не только машина, но и программа, на которой она работает. А самое главное, если не будет того, кто это все придумывает и производит, то есть специалиста или мастера, то и машина наша никогда не заработает.

Так вот, тело человека подобно этому компьютеру. Мы уже знаем с тобой, что в клетках, из которых состоит наш организм, содержится специальная программа, поддерживающая в нас жизнь. Но подумай, откуда она взялась в клетках первых людей? Ответ очевиден: каждый человек создан особенным образом благодаря своей программе. Эта программа создана Аллахом, Который знает все и имеет власть над всем. Аллах создал и наше тело, и программу, которая придает ему форму.

Но не забывай, что компьютер нельзя сравнить с телом человека. Потому что наше тело превосходит по совершенству даже самый новый компьютер. Даже наш мозг превосходит компьютер во много-много раз.

А теперь давай посмотрим, как же Аллах создает человека, то есть, как он появляется на свет.

В самом начале, еще до того, как родился новый человек, в животе у его мамы появляется первая клетка, которая тотчас начинает расти и делиться. Клеток становится все больше, и вот они уже превращаются в маленький, размером с крохотную горошинку, комочек. Каждый день этот комочек растет и растет, приобретает форму. Приходит время, и в комочке начинают расти кости, мышцы, глаза, уши. И все это появляется на своем месте. Каждый орган как будто бы точно знает, где его место.

The colour of our eyes or our heights as adults are all known even in our mothers' wombs.

С самого первого мига, еще когда ты только стал комочком в утробе твоей мамы, было уже известно, какого ты будешь роста, какого цвета будут твои глаза, какая у тебя будет форма бровей или пальцев, а также тысячи других мелочей. Вся эта информация содержалась в той программе, которую Аллах вложил, когда ты был еще крохотной клеткой в животе у твоей мамы. В клетках каждого человека содержится особая программа с детальной информацией. С ее помощью человек продолжает свой род. Эта программа настолько сложная и совершенная, что ученые только начали приближаться к ее разгадке, чтобы понять, как она работает.

После того, как мы появляемся на свет, мы начинаем расти уже медленнее, не так быстро, как мы выросли из одной клетки в настоящего малыша, когда были в животе у мамы. Родившись, мы растем медленнее потому, что наша программа так устроена Аллахом. Должно пройти много лет, чтобы новорожденный малыш вырос и стал взрослым человеком. Подумай, как мы удивимся, если эта программа вдруг начнет работать очень быстро. Как мы будем испуганы, если новорожденный на наших глазах вдруг превратится сразу в старого человека?

Как Появились Животные?

In compliance with the programme Allah has placed in our bodies, we grow gradually. The sight of a newborn baby suddenly turning into an old person before our very eyes would certainly astonish us.

Но ведь на земле живут не только люди. В мире существуют тысячи видов животных и живых существ. Есть те, которых ты знаешь или даже сам наблюдал за ними, а есть те, которых ты видел только в фильмах. Но, если ты к ним внимательно присмотришься, то поймешь, все они имеют общую черту. А знаешь какую? Это их «гармония». Давай перечислим, с чем именно живут «в гармонии» все живые существа на земле:

• со средой, в которой они живут.
• с остальными живыми существами, которые живут рядом.
• с естественным равновесием в природе.
• с пользой, которую они приносят людям.

Прежде чем подробней разобрать все эти понятия, давай-ка мы приведем пример этой самой «гармонии».

Представь себе розетку у тебя дома и воткнутую в нее электрическую вилку. Ты знаешь, что они соответствуют друг другу. Как же ты решил, что они совместимы? Только ли потому, что в розетке есть две дырки, а на вилке два зубчика? Достаточно ли этого? Железные зубцы на вилке имеют ту же толщину, что и дырки в розетке. Если бы это было не так, то либо вилка не вошла бы в розетку, либо не держалась бы в ней вовсе. Кроме того, расстояние между двумя зубцами вилки то же, что и расстояние между двумя дырками розетки. Если бы размеры были бы разными, то ты не смог бы вставить вилку в розетку.

Но и это еще не все, если бы размер розетки был слишком велик, опять бы не подошло. А если бы зубцы вилки были бы не металлическими, то они не работали бы в розетке. Если бы сама электрическая вилка была бы из металла, то ты бы ударился током. Вот видишь, даже самые простые вещи становятся бесполезными, если они не совместимы друг с другом. Значит, и розетку и электрическую вилку с самого начала спланировал один и тот же человек. Он сделал их подходящими друг другу и пригодными для использования человеком. Разве может такое быть, чтобы они появились случайно из пластика и металла. Потому что в этом случае ты бы не нашел ни одних подходящих друг другу розетки и электрической вилки, они все были бы разными.

Allah created every living being in an environment in which it can survive. Fish can breathe in water, birds can fly in the sky and mammals can live on land.

Однако гармония живых существ намного сложнее, чем совместимость розетки и электрической вилки. Поэтому для того чтобы живые существа жили вместе, необходимы совместимость и идеальная работа сотен тысяч систем и органов. Если мы начнем перечислять их все, это займет сотни томов. Поэтому далее мы лишь кратко расскажем о гармонии живых существ.

Bees carry the pollen of the flowers they visit to other flowers. This is the process that ensures the reproduction of flowers. Similarly, cleaning fish clean larger fish.

- Все живые существа созданы в гармонии с природой

Все живые существа, в каком бы уголке земли они не обитали, где бы ни жили - в воздухе или в воде -, они созданы в гармонии с природой и всем миром. Аллах наделил их организм множеством разнообразных, совершенных систем, благодаря которым они могут жить, кормиться и размножаться. То есть все живые существа специально созданы в гармонии с окружающей их природой.

Например, птицы обладают совершенными крыльями, чтобы летать в небе на большие расстояния. А рыбы – жабрами, при помощи которых они могут дышать в воде. Ведь если бы у рыб были легкие, как у нас, у людей, они бы не смогли прожить в воде больше минуты и просто задохнулись бы в воде.

There is a balance in the creation of living things in nature. Owing to this flawless balance, they can survive as species for millions of years.

- Все живые существа помогают другим живыми существам, находящимся рядом

Птицы и насекомые, которые могут летать на большие расстояния, очень активно помогают растениям, которые не могут сами двигаться и распространять свои семена по земле. А птицы и насекомые помогают растениям воспроизводиться, даже не зная об этом. Например, когда пчелы перелетают от цветка к цветку, они переносят на себе цветочную пыльцу, помогая тем самым растениям размножаться. А вот некоторые рыбы делают работу, которая идет на пользу другим живым существам. Например, рыбы-чистильщики помогают большим рыбам очищаться от вредных микроорганизмов, охраняя тем самым их здоровье.

- Живые существа приносят пользу природе

Ни одно живое существо не только не нарушает, но даже охраняет равновесие в природе, а человек может его нарушить, если бездумно вмешивается в жизнь природы. Например, если вдруг из-за вмешательства людей в мир природы на земле погибает или становится мала численность какого-то животного, то есть мы начинаем охотиться на животное слишком часто, его вид просто исчезает с лица земли. Но тогда резко начинает размножаться и увеличиваться число животных, которыми питалось это исчезнувшее животное, размножается, и его число начинает превышать норму. Это, в свою очередь, становится вредным и даже опасным для природы и человека. Потому что Всевышний Аллах все в мире, и животных, и людей, сотворил по совершенному закону равновесия, и когда человек пытается нарушить это равновесие, все вокруг, как по цепочке, начинает разрушаться и становиться неблагоприятным для человека. Вот почему мы, люди, должны очень чутко и внимательно относиться к окружающим нас животным и растениям, потому что ничего из них не существует случайно и просто так, Аллах для каждого живого существа назначил высшую цель и место на земле. Люди могут не знать этих законов и своим вмешательством и жестоким отношением к природе и животным могут привести к появлению очень тяжелых и даже катастрофичных последствий для жизни остальных людей. Надо всегда бережно и с заботой относиться ко всем живым существам, которых Аллах сотворил на земле для нашего блага.

We need nutrients such as meat, milk, eggs, chicken, honey, vegetables and fruit every day. Many other fundamental sources of nutrition are blessings Allah created for us, in return for which we need to give thanks to Him.

- Все живые существа приносят пользу людям

Ты, наверное, знаешь, мама тебе рассказывала, как нам всем нужен мед. Он и полезный и еще очень вкусный. Но откуда, интересно, пчелы знают, что нам необходим мед, как они его производят? То же самое и с молоком, и с яйцами. Могут ли куры, коровы, барашки сами по себе знать, что если они не будут нести яйца или давать нам молоко и мясо, то мы не сможем жить и так гармонично производить столь совершенные продукты? Конечно же, нет.

Идеальная гармония живых существ является неоспоримым доказательством того, что все они произведения одного Творца. Вся эта гармония образовалась при создании Аллахом всего во Вселенной и до сих пор продолжает свое существование.

Как Появилась Вселенная?

Мы ведь уже знаем с тобой, что нашу Вселенную и все-все, что есть во Вселенной, создал Аллах. Но много ли мы знаем о том, как Аллах сотворил Вселенную, планету Земля, на которой живешь ты и все люди. Как Аллах создал Солнце, Солнечную систему, планеты, звезды, галактики?

К тому же, ты должен знать, что есть такие люди, которые не верят, что это Аллах создал нашу Вселенную и всех людей. Эти люди дают ну очень странные и смешные объяснения. Они говорят, что Вселенная произошла сама по себе, случайно. Но объяснить, как все это произошло, они не могут. Их утверждения похожи на следующую ситуацию: представь себе, что ты пустился в плавание на корабле и добрался до острова. И вот ты увидел, что на этом острове стоит огромный город с великолепными зданиями, там есть великое количество парков, площадок для детей, зоопарков, кинотеатров, один больше другого, ресторанов, просторных проспектов, трамваев, машин. Что ты подумаешь, увидев все это? Конечно же, ты подумаешь, что этот город кто-то создал, кто-то разумный, не так ли? И вдруг к тебе подойдет человек и скажет: «А вот и нет. Никто этот город не создавал. Этот город существовал здесь всегда. Здесь есть все, что нам нужно. И все это создалось само по себе, случайно». Что ты подумаешь о человеке, сказавшем такое? Скорее всего, ты посмеешься над этим странным человеком и подумаешь, что он вообще не понимает, что говорит. Ведь не может такой город возникнуть случайно, сам по себе. А наша Вселенная в миллионы раз больше города, который мы привели тебе в пример, и обладает в тысячи раз более совершенными структурами. Вселенная оснащена планетами, солнцем, звездами, спутниками, кометами. Конечно же, если кто-то скажет тебе такую странную вещь, что Вселенная не была создана, а появилась случайно, и что Аллах не создавал ее, то надо будет дать такому человеку очень четкий и правильный ответ, почему он ошибается, говоря так.

Everyone agrees that the modern and highly developed city in the picture could not have come into existence by accident and that it was designed and constructed by expert architects, engineers and builders. No one would claim otherwise.

После того, как ты прочитаешь эту главу, ты сам сможешь дать самый лучший ответ такому человеку.

Но давай сначала мы расскажем тебе кое-что о нашей Вселенной, чего ты еще не знаешь. А потом мы вместе подумаем над правильным ответом.

He is the Originator of the heavens and the earth… (Surat al-An'am: 101)

The universe in which we live is incomparably bigger than the city we saw on the previous page. It also has more glorious structures than this city.

In this case, could we say that a flawless universe was not created and that it came into existence spontaneously? Such a claim would doubtless sound very odd. It is our Lord Who created the flawless order in the design of the universe.

- Вселенная возникла в результате Большого взрыва

В далекие-далекие времена, когда у людей еще не было возможности наблюдать за небом, потому что у них не было телескопов, они обладали неточными, а иногда и совсем неверными знаниями о строении Вселенной. Но постепенно наука развивалась, ученые изобретали новые приборы для изучения неба, и люди накапливали все больше знаний о том, как устроена наша Вселенная. В середине 20-го века было сделано очень важное открытие: оказывается, у нашей Вселенной есть день рождения. То есть Вселенная не всегда существовала, у нее был день, когда она появилась, возникла и стала существовать. И сама Вселенная и вся материя, находящаяся в ней, - а это и звезды, и галактики, и планеты, - начали свое существование в один момент. Ученые-астрономы и физики подсчитали, что это произошло примерно 15 миллиардов лет назад.

41 Just as the small spots drawn on a balloon move away from one another as the balloon expands, so celestial bodies move away from one another with the effect of the Big Bang.

Они также дали название этому явлению - появлению Вселенной: «Большой взрыв». Потому что 15 миллиардов лет назад возникла Вселенная, и возникла она в результате взрыва одной очень маленькой, но переполненной энергией точки. Иными словами, у нашей Вселенной и всей материи, которых раньше ученые считали вечными, оказывается, было начало. Но как же они это поняли? Все очень просто, – наблюдая в телескоп, они увидели, что материя, которая при взрыве разлетелась во все стороны, продолжает разлетаться и по сей день. Только подумай, Вселенная до сих пор продолжает расти.

If you think of the expansion of the universe as a film, if you rewound the images back to the beginning you would see that initially there was a single point.

Представь себе, что Вселенная - это большой воздушный шар. Что будет, если мы нарисуем на нем две точки и надуем его еще больше? Когда шар надуется, его объем увеличится, и расстояние между этими двумя точками увеличится. Вот так и объем Вселенной, как шар в нашем примере, все время увеличивается, раздувается, увеличивая расстояние между планетами. То есть все звезды, галактики, небесные тела постоянно отдаляются друг от друга.

Представь себе, что ты видишь, как расширяется наша Вселенная в мультфильме. В начале была одна маленькая точка, потом она взорвалась и начала расти и расширяться и стала огромным шаром. А что будет, если вернуть мультфильм обратно, как бы прокрутить пленку назад? Как будет выглядеть Вселенная? Правильно, она будет уменьшаться и уменьшаться, пока опять не станет маленькой точкой, как была в самом начале. Вот и ученые сделали то же самое: они путем математических расчетов вернулись к началу и поняли, что наша все время расширяющаяся Вселенная в момент своего рождения была лишь маленькой точкой.

Этот взрыв, который ученые назвали «Большой взрыв», был сотворен Аллахом и стал началом жизни Вселенной, вместе с «Большим Взрывом» Аллах создал и атомы, из которых состоит Вселенная. Со взрывом появилась и материя, которая разлеталась во все стороны с огромной скоростью, такой силы был этот взрыв. Ученые говорят, что Вселенная сразу находилась в великом хаосе, она была похожа на мутный «бульон», состоящий из атомов. Но постепенно хаос начал упорядочиваться. Аллах создал звезды, объединив атомы. И так создалось все, что мы наблюдаем сейчас во Вселенной.

Чтобы ты получше понял, как же происходило рождение нашей Вселенной, давай-ка представим себе такой пример.

Представь себе пустоту, огромную черную пустоту неба, например. И еще большую банку с краской. И все, как будто больше ничего в мире нет, кроме этой черной пустоты и банки с краской. Да, кстати, в банке перемешались краски всех цветов, образовав необычный, странный цвет. И вот внутри этой банки вдруг происходит взрыв. При этом в разные стороны разлетается множество маленьких капель краски. Вообрази, что миллионы капелек краски разлетаются в разные стороны в пустоту. Но в этот момент, когда капли летят в беспорядке повсюду, происходит странная вещь. Капли, разлетевшиеся в беспорядке, вдруг приобрели порядок и начали вести себя, как разумные существа. Если в начале в банке краска была одного странного цвета, потому что все краски в ней перемешались, то теперь они отделились друг от друга по цвету. Голубые, желтые, красные капли отделились друг от друга и продолжают свой полет по отдельности, как будто точно знают куда и зачем им лететь. Но чудеса и странности еще не закончились. На этот раз 500 капель голубого цвета вдруг соединились и стали лететь одной большой каплей, а в другом месте 300 красных капель, в третьем месте 200 желтых капель точно также соединились в полете. Они не просто летят в разные стороны, но как будто с чьего-то повеления трудятся, приобретая поистине совершенные формы.

The paints in a bowl scatter around as the result of an explosion. Could the paint droplets randomly scattered around spontaneously come together and form the picture we see in outer space? The spontaneous formation of this picture is definitely impossible. Advocating the theory that the universe came into existence by accident is more irrational than suggesting the spontaneous formation of the picture.

Некоторые капли, объединившись, приняли форму звезды, некоторые стали сливаться и соединяться и как-то незаметно сформировали Солнце, вокруг которого другие капельки создают планеты. Еще несколько капель, объединившись, стали похожи на нашу планету Земля, а еще несколько превратились в Луну, которая движется вокруг Земли. Увидев подобное, ты подумаешь, что банка с краской появилась по случайности? Конечно же, ты даже не допустишь подобной мысли.

Когда мы смотрим на небо, мы видим прекрасную картину: звезды, Солнце, планеты, состоящие из материи, которая точно так же, как капельки в нашем примере, когда-то объединилась и составила эту совершенную картину. Но может ли быть так, что все это произошло само по себе? Могли бы появиться звезды, планеты, Солнце, Луна, Земля случайно? А твои родители, друзья, или же птицы, кошки, клубника или бананы, существующие на земле? Разве могли они вдруг появиться на земле случайно?...

Конечно же, нет. Нельзя даже предположить такую глупость. Это все равно, что сказать, что кирпичи на стройке вдруг взорвались и сами собой сложились в прекрасный дом. Ведь мы же знаем с тобой, что если на стройплощадке произойдет взрыв, то ни к чему хорошему это не приведет, кирпичи и балки, разлетевшись вокруг, не создадут вокруг маленькие домики, наоборот, получится полный бардак и беспорядок.

Но здесь еще есть очень важная деталь. Если ты заметил, капли краски в нашем примере - это неодухотворенные и неразумные вещества. Невозможно, чтобы краски соединились и образовали рисунок сами по себе. Капли же не умеют думать и разговаривать друг с другом. А мы же здесь говорим о создании разумных живых существ. Образование таких живых существ, как: человек, растения и животные, только лишь из неживой, беспорядочной материи, невозможно.

Вот возьмем, к примеру, наше тело. Наш организм – это соединение триллионов крохотных молекул белка, жиров и воды. Эти молекулы настолько маленькие, что их невозможно увидеть невооруженным глазом. Для того чтобы их увидеть, нужен очень мощный микроскоп. Так вот, эти крохотные молекулы, объединяясь, образуют клетки. А потом клетки тоже, в свою очередь, объединяются и образуют наш организм. Глаза, которыми мы смотрим, руки, которые помогают нам кушать или держать в руках эту книгу, ноги, на которых мы ходим, - все это создал Аллах. Еще когда мы не родились и были в животе у мамы, Аллах определил для нас, какими мы вырастем, - каким будет наш рост, каким будет цвет наших глаз и волос и какими мы будем красивыми и улыбчивыми.

Все На Свете Создано Аллахом

Помнишь, в начале нашего рассказа, мы собирались с тобой ответить человеку, который не верит, что это Аллах создал нашу Вселенную, и который говорит что «Большой взрыв» произошел случайно и весь порядок на земле тоже появился случайно? Но теперь-то мы с тобой знаем, что взрывы никогда не приводят к порядку, они только разрушают уже существующий порядок и не несут ничего, кроме беспорядка. А наша Вселенная устроена в совершенном порядке и равновесии. Великий порядок, который возник после этого удивительного «Большого Взрыва», никак не мог быть случайным.

Этот порядок появился по велению Всемогущего Аллаха. Он может сотворить все, что пожелает, ведь Его сила бесконечна. И когда Он что-нибудь хочет сотворить, Ему достаточно лишь сказать: «Будь!», и возникает то, чему Он повелел.

Аллах создал для нас прекрасный, яркий мир в совершенной Вселенной. В нашем мире обитает великое множество животных и растений… Он создал Солнце, которое дает нам тепло и энергию. Причем Аллах поместил его на идеальном расстоянии от Земли. Ведь если бы Солнце было чуть ближе к Земле, всего на несколько сантиметров, то мы бы сгорели от жары, а если бы оно было на несколько сантиметров дальше, чем сейчас, то мы бы не выжили и умерли бы от холода.

Когда ученые рассказывают нам об этих удивительных вещах, мы начинаем лучше понимать, как могуч Аллах. Невозможно, чтобы бездумные и неразумные клетки (как капельки краски в нашем примере) вдруг организовались, сами приняв решение. Значит и у Вселенной есть тот, кто ее сотворил и упорядочил. А атомы, молекулы, из которых состоят звезды, люди, животные, растения, живые и неживые существа, появляются, соединяются и двигаются по повелению Аллаха. Именно поэтому все во Вселенной так упорядоченно и правильно. Ведь Аллах сотворяет все без изъянов и самым совершенным образом.

Аллах Создал Каждого Человека И Его Кадар

Everything a person experiences from his birth to his death is determined by destiny. You can think of this like a film strip. If we take a film strip and look at it from a distance, we can see the beginning, middle and end of events at the same time.

В самом начале нашей книги мы рассказали тебе о создании первого человека, Пророка Адама, мир ему. Аллах создал всех людей, которые жили и живут на земле, из его рода. Аллах сотворил на земле людей, чтобы испытать каждого человека и увидеть, насколько искренне и старательно мы исполняем то, что Аллах нам повелел. Аллах также направил нам Пророков, они рассказали людям о том, как следует жить, чтобы Аллах был доволен и любил нас.

В жизни каждого человека, и вас, и всех людей, которые вас окружают, непременно происходят и радостные, и иногда горестные события. Эти события – это испытание от Аллаха для каждого человека. Когда мы сталкиваемся с какой-то ситуацией в жизни, радостной или печальной, Аллах смотрит, как мы реагируем на нее, проявляем ли терпение и благодарность Аллаху или, наоборот, забываем о том, что это событие дал нам Аллах. От того, насколько успешно мы пройдем все испытания, все экзамены от Аллаха, будет зависеть то, какой будет наша вечная жизнь.

В нашей земной жизни есть еще одна тайна. Эта тайна называется кадар. Вы спросите, что такое кадар? Кадар - это предопределение, судьба каждого человека. Аллах назначает каждому человеку его кадар. Аллах назначает его еще до того, как вы родились на свет. Это значит, что еще до того, как вы родились, Аллах установил всю вашу жизнь и то, какие события в ней произойдут и какие радости и печали, какие испытания вам надо будет в ней пройти. Кадар у каждого человека свой, Аллах каждому человеку дает только ему назначенную историю жизни.

Чтобы лучше понять, что такое кадар, мы сравним его с фильмом, записанным на диск. Фильм уже записан на диск и тому, кто его сделал и записал, уже точно известно, чем он закончится. Но мы будем узнавать о том, какой это фильм и чем он закончится постепенно. По мере того, как будем его смотреть. Вот так же и наш кадар. Еще когда только рождается человек, Аллаху уже точно известно, каким будет этот человек, что именно он будет делать, с какими событиями сталкиваться, где будет учиться, работать, с кем будет дружить, какая у него будет семья, когда и где он будет жить и когда умрет.

Все радостные события и жизненные испытания, которые случаются с человеком, предопределены ему Аллахом. Все люди проходят испытание земной жизни по своему сценарию, который написал для них Аллах. И в иной, вечной жизни мы получим от Аллаха воздаяние за то, как мы вели себя в том или ином испытании, достойно ли прошли жизненный экзамен, который Аллах нам назначил. Кроме того, следует сказать, что никто и ничто не сможет изменить кадар, написанный Аллахом.

Кадар – это великая милость от Аллаха, он наполняет нашу жизнь смыслом и дает нам понимание того, зачем мы живем. Никогда не стоит расстраиваться и тревожиться из-за событий, конец которых предопределен заранее, или беспокоиться о том, что что-то идет не так. Ведь все произойдет именно так, как назначил для нас Аллах, мы можем лишь просить Аллаха, чтобы Он укрепил наши терпение и благодарность Ему.

В Коране Аллах сообщает всем верующим, что Он обетует вечную жизнь Рая всем, кто был терпеливым и стойким в земном испытании. Аллах ниспослал людям Своих Пророков, людей, которые обладали совершенной верой и которые показали своей жизнью пример того, как должен жить мусульманин, как вести себя, чтобы Аллах был доволен нами.