Mövlana Cəlaləddin Ruminin kitabları islami əsərlərdən biri kimi tanınır. Lakin bu kitablarda Qurana uyğun olmayan, cəmiyyətin əxlaqını ciddi şəkildə pozan qeyri-əxlaqi hissələrin mövcud olduğunu bir çoxları bilmir. Əlinizdəki kitabda həmin hissələrə yer verilmişdir. Qurana uyğun olmayan həmin qisimlər Mövlananın kitablarına sonradan əlavə edilə bilər.
Mövlanadan xəbərsiz şəkildə başqaları tərəfindən də yazıla bilər. Ancaq nəticədə Mövlana adına nəşr edilib yayılan kitablarda Qurana tamamilə zidd fəlsəfə və həyat tərzindən bəhs edilən qisimlər var. Bütün müsəlmanlar bu qisimlərin mövcudluğundan xəbərdar edilməlidir.
Çünki bu qisimlərdən istifadə edilməklə rumilik adı altında Quran və İslamla ziddiyyət təşkil edən fəlsəfə yayılır. Bunu vurğulamaq əhəmiyyətlidir ki, kitab boyu bəhs etdiyimiz və tənqid etdiyimiz rumilik ilə Anadoluda bilinən mövləvilik arasında heç bir əlaqə yoxdur.