Prefața Noii Ediții

Dacă cineva caută cauza unui act de terorism, trebuie să caute această sursă în ideologiile antireligioase. Religia poruncește și îndeamnă la dragoste, compasiune, iertare, pace și la o viață în conformitate cu standarde morale înalte. Terorismul, pe de altă parte, este de partea cruzimii și violenței, care provoacă durere, vărsare de sânge și crime.

Această carte a fost scrisă imediat după atacurile din 9/11 care au fost puse în scenă în cele două mari orașe ale Statelor Unite ale Americii în 2001 și a explicat cu versete din Coran, cu practicile Profetului Mohamed (pfas) și exemple din istoria islamică că Islamul denunță terorismul și că aceasta este o religie a pacii și iubirii. Cu toate acestea, atacurile teroriste au continuat după 9/11 și s-au răspândit în alte țări, inclusiv Marea Britanie, Spania, Irak, Pakistan, Turcia și Franța. Acest lucru i-a determinat pe politicieni, academicieni, lideri religioși, scriitori, și pe toți oamenii cu conștiință din întreaga lume, să caute soluții pentru terorism, să înțeleagă cauzele sale și să elaboreze măsurile care trebuie luate. 

Când această carte a fost scrisă pentru prima dată în 2002, am explicat cu dovezi că teroriștii, și cel mai important, liderii lor, sunt oameni egoiști, cruzi și nemiloși care, ca urmare a educației darwiniste și materialiste pe care au primit-o, văd viața ca o luptă continuă unde numai cel mai bine adaptat va supraviețui. Astfel de oameni cred că violența și războaiele sunt unelte justificate pentru atingerea obiectivelor lor. Al-Qaida era foarte activă la acel moment. Au apărut, multe organizații teroriste noi care au folosit în felul lor un simbolism islamic similar în atacurile împotriva civililor.

Aceste grupuri devin mai puternice, recrutând membri noi din întreaga lume. Acest lucru îi obligă pe liderii politici, religioși și din lumea academică să încerce să înțeleagă adevăratul Islam și să găsească modalități de a pune capăt terorismului cu soluții din interiorul lumii islamice. Atacul comis la Charlie Hebdo în Franţa, atacul organizat asupra pieţei de Crăciun în Germania, evenimentele trăite aproape în fiecare zi în ţări ca Irak, Pakistan şi Afganistan au adus în atenţie necesitatea ca lumea islamică să mediteze de urgenţă şi la modul cel mai imperios asupra acestui subiect. Iar o scurtă analiză va arăta că aceste grupuri care susţin că acţionează în numele Islamului, acţionează conform unei religii politeiste şi fanatice, care s-a extins după decesul Profetului nostru şi care în esenţă, nu are nici o legătură cu Islamul, nicidecum în conformitate cu Coranul şi viaţa Profetului nostru (pfas).

Această înțelegere profund eronată, este diametral opusă față de islam, care este o religie ce favorizează pacea în detrimentul războiului, viața în detrimentul morții, iertarea în detrimentul pedepsei și reconcilierea în detrimentul conflictelor. Faptul că în actele de identitate ale acestor persoane este menţionat că sunt de religie musulmană ori că numele lor sunt nume musulmane, nu demonstrează că aceste persoane acţionează în numele Islamului.

Această mentalitate radicală care pretinde că legitimează violența împotriva non-musulmanilor și chiar împotriva musulmanilor care au puncte de vedere diferite, care nu practică Islamul sau care urmează o sectă diferită, este o problemă spirituală gravă a lumii de azi.

În această ediție extinsă a cărții, am inclus sursele de terorism care rezultă din acest punct de vedere bigot al religiei și modul în care acesta trebuie să fie contracarat din punct de vedere intelectual. Noi sperăm că îi va ajuta pe cei care caută soluții prin forță, să realizeze că interpretările filosofice și religioase deformate nu pot fi eliminate doar prin mijloace militare. Ce trebuie făcut este nu să fie anihilaţi oamenii care au o astfel de mentalitate, ci să fie distruse aceste gânduri deviante din mintea lor. Și mai sperăm că banii irosiți în prezent pe arme vor fi în schimb cheltuiți pentru educație și că aceștia își vor uni forțele cu musulmanii luminați, moderni, iubitori și sensibili.