Qurani-Kərimin Nəml surəsinin 18-ci ayəsində Hz. Süleymanın ordusundan çəkinən bir qarışqanın digər qarışqalara belə səsləndiyi bildirilir:
“Süleyman və orduları fərqinə varmadan sizi qırıb keçməsin.” Bu ifadə müasir elm işığında araşdırıldıqda çox diqqət çəkən bir həssaslıq ortaya çıxır:
“Nəhayət, qarışqa vadisinə gəldikləri zaman bir dişi qarışqa dedi ki: ‘Ey qarışqalar, yuvalarınıza girin; Süleyman və orduları sizi fərqinə varmadan qırıb keçməsin.’” (Nəml surəsi, 18)

Ayədə istifadə olunan “lâ yahtimennekum” (y-h-t-m kökü) felinin lüğəvi mənası sadə bir əzilmə deyil; şüşə, çini və ya quru sümük kimi sərt və kövrək bir quruluşun səs çıxararaq parçalanması mənasını verir.

Ayənin əlaqəli hissəsi:
...لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ... "...lâ yahtimennekum suleymanu və cunuduhu..." "...Süleyman və orduları sizi qırıb-parçalamasın..." (Nəml surəsi, 18-ci ayə)
Materialşünaslıq baxımından qarışqa zirehi: Kövrək qırılma
Qarışqalar xarici görünüşlərinə görə yumşaq canlılar kimi görünə bilər. Lakin müasir biologiya bunun doğru olmadığını göstərib.

Qarışqaların bədəni tamamilə ekzoskelet (xarici skelet) ilə örtülüdür. Bu quruluş əsasən xitin adlı biopolimerdən ibarətdir, bəzi növlərdə isə bu quruluş metal ionları ilə gücləndirilib.
Bu xarici skelet mexaniki baxımdan dayanıqlıdır, lakin müəyyən bir gərginlik və ya təzyiq həddini keçdikdən sonra ani qırıla bilir.
Qarışqalar ilk baxışda yumşaq canlılar kimi görünsə də, onların bədəni xitin adlanan dayanıqlı biopolimerdən ibarət olan ekzoskelet (xarici skelet) ilə örtülüdür. Müasir biomexaniki testlər bu quruluşun aşağıdakı xüsusiyyətlərini ortaya qoyub:
Həşəratların xarici skeleti kompozit material (birləşmə materialı) kimi davranır. Həm elastik, həm də sərt hissələrdən ibarətdir, zərbəyə qarşı dözümlüdür, lakin kritik hədd aşıldıqda mikroçatlar yaranır və quruluş sürətlə parçalanır.
Bu vəziyyət materialşünaslıqda “kövrək qırılma (brittle fracture)” adlanır. Bu tip qırılmalarda plastik deformasiya demək olar ki, olmur, quruluş birdən-birə bütövlüyünü itirir, parçalanma ani şəkildə baş verir.

Biomineral Zireh
Bəzi qarışqa növlərinin xarici skeletləri kalsium karbonat, sink və maqnezium kimi minerallarla gücləndirilmiş kompozit (birləşmiş) quruluşa malikdir.

Kövrək qırılma (Brittle Fracture):
Qarışqa zirehi müəyyən bir təzyiq həddinə qədər olduqca yüksək davamlılıq göstərir; lakin bu hədd aşıldıqda metal kimi əyilmək (elastik davranış) əvəzinə şüşə kimi ani şəkildə mikroçatlar yaradaraq “parçalanır”.

Kristal quruluş oxşarlığı:
Mikroskopik analizlər göstərir ki, xarici skeletin qatlı və lifli quruluşu kritik qüvvə altında plastik deformasiya olmadan bütövlüyünü itirir.
Niyə qırılandır?

Mikroskopik və mexaniki analizlər nəticəsində həşərat kutikulasının (dəriciyinin) qatlı (təbəqəli) quruluşa malik olduğu, lifli quruluş göstərdiyi, çatların müəyyən istiqamətlərdə yayıldığı müəyyən edilib.
Bundan əlavə, bəzi araşdırmalarda sink və manqan kimi elementlərin xüsusilə sərt bölgələrdə toplandığı, bunun sərtliyi artırdığı, lakin eyni zamanda kövrəkliyi də yüksəltdiyi göstərilib.
Əldə olunan elmi nəticələrə əsasən qarışqaların sadəcə asanlıqla əzilən canlılar olmadığı, əksinə xarici skeletlərinə görə qırılma davranışı göstərə bilən quruluşa malik olduqları anlaşılır.
Bu nöqtədə ayədə istifadə olunan ifadə ilə elmi məlumatlar arasında diqqətçəkən uyğunluq görünür. Çünki ayədə ümumi bir “əzilmə” ifadəsi əvəzinə birbaşa “qırılma və parçalanma” mənası verən söz istifadə edilib.
Bu istifadə qarışqaların fiziki quruluşuna uyğun təsvir təqdim edir.
Super orqanizm və ünsiyyət memarı olan qarışqalar
(Super orqanizm çoxsaylı fərdlərin bir məqsəd ətrafında birləşib, koordinasiyalı şəkildə hərəkət edərək sanki tək bir canlı kimi davranmasıdır)

Ayədə bildirilən “...Süleyman və orduları sizi qırıb-keçməsin...” (Nəml surəsi, 18) ifadəsinin bütün koloniya tərəfindən dərhal hiss edilməsi, qarışqaların super orqanizm kimi davranma qabiliyyətini göstərməsi baxımından da əhəmiyyətlidir.
Elektrokimyəvi dil: Qarışqalar 20 müxtəlif vəzdən ifraz etdikləri feromonları birləşdirərək “ön cümlələr” qura bilirlər. Təhlükə əsnasında ifraz olunan “həyəcan feromonu” koloniyanın ortaq sinir sistemi kimi saniyələr içində reaksiya verməsini təmin edir.
Biomimetika tətbiqləri: Qarışqaların ən qısa yolu tapmaq üçün istifadə etdikləri alqoritmlər və yuva içindəki havalandırma (təbii kondisioner) sistemlərinin mükəmməlliyi alimlərin diqqətini cəlb etmişdir və bu gün loqistikadan memarlığa qədər bir çox sahədə texnoloji model kimi istifadə edilir.

1400 il əvvəl, qarışqaların daxili quruluşunun və material xüsusiyyətlərinin bilinmədiyi bir dövrdə “əzilmə” (ezd) əvəzinə “qırılma” (hatm) sözünün seçilməsi, Qurani-Kərimin bioloji həqiqətlərlə bənzərsiz uyğunluğunu və Allahın sözü olduğunu göstərir.
Qarışqalar sadəcə “əzilə bilən” həşəratlar deyil, fiziki olaraq “qırılan” biomineral zirehli mühəndislik möcüzələdir və bizə Allahın möhtəşəm yaratmasını göstərir.
“O Allah ki, yaratdığı hər şeyi ən gözəl şəkildə yaratdı…” (Səcdə surəsi, 7)
Lügat ve Tefsir Kaynakları:
İbn Manzur, Lisânü’l-Arab, (حطم - h-t-m maddesi).
Ragıb el-İsfahani, Müfredât fî Garîbi’l-Kur’ân.
El-Firuzabadi, Kamusü’l-Muhit.
Bilimsel Kaynaklar:
Neville, A. C., Biology of the Arthropod Cuticle, Springer-Verlag.
Hölldobler, B. & Wilson, E. O., The Ants (1990) & The Superorganism (2008), Harvard University Press.
Vincent, J. F. V. & Wegst, U. G. K. (2004), “Design and mechanical properties of insect cuticle”, Arthropod Structure & Development.
Schofield, R. M. S., et al. (2002), “Zinc and manganese in insect mandibles”, Journal of Insect Physiology.
Cribb, B. W., et al. (2010), “Biomineralization in the insect epithelia”, Micron.
Turner, J. S., The Extended Organism: The Physiology of Animal-Built Structures (2000).
Dirks, J. H. & Taylor, D. (2012), “Fracture toughness of insect cuticle”.


