27. An-Naml - Korán

• 1. "Ta, Szín. Ezek a Korán és egy nyilvánvaló Könyv ájái."

• 2. "Vezetés és jó hír a hívőknek,"

• 3. "akik megtartják az imát, és bizonyosak a Túlvilágban."

• 4. "Bizony, akik nem hisznek a Túlvilágban, azoknak szépnek tüntettük fel a cselekedeteiket, és vakon bolyonganak."

• 5. "Ők azok, akiknek a legrosszabb büntetés jár, és a Túlvilágon ők lesznek a legnagyobb vesztesek. "

• 6. "És bizony, a Korán közvetlenül a Bölcstől, mindent Tudótól lett leküldve hozzád."

• 7. "(Emlékezz,) mikor Mózes azt mondta a háza népének: „Bizony, tüzet vettem észre. Hozok nektek onnan valami útmutatást, vagy hozok nektek egy lángoló ágat, hogy felmelegedhessetek.”"

• 8. "De amikor odaért ahhoz, megszólíttatott: „Áldott az, aki a tűznél van, és aki körülötte van! És magasztaltassék Allah, a Világok Ura!”"

• 9. "„Mózes! Bizony, Én vagyok Allah, a Mindenható, a Bölcs."

• 10. "És dobd el a botodat!” De amikor látta, hogy úgy mozog, mintha kígyó lenne, hátat fordított menekülve, és nem tért vissza. Allah azt mondta: „Mózes! Ne félj! Bizony, a Küldöttek nem félnek az Én jelenlétemben."

• 11. " Kivéve, aki hibázik, aztán jóval helyettesíti a rossz után. Akkor bizony Én Megbocsátó, Irgalmas vagyok."

• 12. "És tedd a kezed a ruhakivágásodba, és fehéren fog előjönni, ártalom nélkül, a kilenc jel között vannak, Fáraónak és a népének. Bizony, ők egy bűnben megátalkodott nép!”"

• 13. "De amikor a látható jeleink eljöttek hozzájuk, azt mondták: „Ez nyilvánvaló varázslat!”"

• 14. "És elutasították azokat, igazságtalanságból és fennhéjázásból, bár ők maguk is meg voltak győződve bennük. Lásd hát, hogy milyen volt a vége azoknak, akik romlást okoztak!"

• 15. "És bizony, Dávidnak és Salamonnak tudást adtunk, és azt mondták: „Dicsőség és hála Allahnak, Aki előnyben részesített minket sokak felett a hívő szolgái közül!”"

• 16. "És Salamon volt Dávid örököse. És azt mondta: „Ti emberek! Megtaníttatott nekünk a madarak beszéde, és megadatott nekünk minden. Bizony, ez nyilvánvaló kegy!”"

• 17. "És összegyűltek Salamonnak a seregei az emberek, dzsinnek és madarak közül, és sorokba állíttattak. "

• 18. "Amíg, mikor a Hangyák Völgyébe értek, egy hangya azt mondta: „Ti hangyák! Menjetek be a lakhelyeitekre, hogy Salamon és a seregei össze ne nyomjanak benneteket, míg észre sem veszik!” "

• 19. "És (Salamon) mosolygott a beszédén, és azt mondta: „Uram! Add meg nekem az erőt és a képességet, hogy megköszönhessem a kegyedet, amit nekem és a szüleimnek adtál, és hogy jótetteket cselekedhessek, amivel elégedett leszel. És bocsáss be engem a Te kegyelmedbe, jóravaló szolgáid közé!”"

• 20. "És szemlét tartott a madarak felett, és azt mondta: „Miért nem látom a bóbosbankát, vagy a hiányzók között van?"

• 21. "Bizony, szigorú büntetéssel fogom megbüntetni, vagy lemészárolom, hacsak nem hoz nekem nyilvánvaló indokot!”"

• 22. "De (a búbosbanka) nem maradt el sokáig, és azt mondta: „Tudomásomra jutott valami, amiről neked nem volt tudomásod, és bizonyos hírekkel jöttem hozzád Sábáról!"

• 23. "Bizony, úgy találtam, hogy egy asszony uralkodik rajtuk, és megadatott neki minden, és van egy hatalmas trónja."

• 24. "És úgy találtam, hogy ő és a népe a Nap előtt borulnak le Allah helyett, és a Sátán jónak tüntette fel nekik a cselekedeteiket, és eltérítette őket az igaz útról, és nincsenek vezetve,"

• 25. "hogy nem borulnak le Allah előtt, aki előhozza azt, ami rejtve van az egekben és a földön, és tudja, amit elrejtetek, és amit kinyilvánítotok. "

• 26. "Allah! Nincs más isten, csak Ő, a hatalmas Trón Ura!”"

• 27. "Azt mondta (Salamon): „Meglátjuk, hogy igazat beszélsz-e, vagy a hazugok közé tartozol! "

• 28. "Menj a levelemmel, és dobd le hozzájuk! Aztán fordulj vissza tőlük, és nézd, hogy mit küldenek vissza!”"

• 29. "Azt mondta a királynő: „Ti vezetők! Bizony, egy nemes levelet dobtak le hozzám!"

• 30. "Bizony, Salamontól van, és így szól: Allah, a Kegyelmes, az Irgalmas nevében."

• 31. "Ne legyetek fennhéjázók velem szemben, hanem gyertek hozzám muszlimként!”"

• 32. "Azt mondta: „Ti vezetők! Adjatok nekem tanácsot az ügyemben. Nem döntök az ügyben, amíg nem vagytok jelen velem együtt.”"

• 33. "Azt mondták: „Bizony, nagy erő és komoly képességek birtokosai vagyunk, és a parancs a tiéd, gondold meg hát, hogy mit fogsz parancsolni!”"

• 34. "Azt mondta: „Bizony, a királyok, ha bevonulnak egy városba, lerombolják, és a legtiszteletreméltóbb embereit teszik a legalantasabbakká. És így cselekszenek. "

• 35. "És bizony, küldök neki egy ajándékot, és meglátom, mivel térnek vissza a hírnökök!”"

• 36. "És amikor Salamonhoz értek, ő azt mondta: „Vagyonnal akartok ellátni engem? De amit Allah nekem adott, az jobb, mint amit nektek adott. Nem, örvendjetek ti az ajándékotoknak!"

• 37. "Térjetek vissza hozzájuk az ajándékokkal együtt, bizony, seregekkel jövünk hozzájuk, amelyeknek nem tudnak ellenállni, és bizony kiűzzük őket onnan megaláztatással, és jelentéktelenek lesznek.”"

• 38. "Azt mondta Salamon: „Ti vezetők! Melyikőtök hozza el nekem a trónját, mielőtt eljönnének hozzám muszlimként?”"

• 39. "Egy ifrit a dzsinnek közül azt mondta: „Én idehozom neked, mielőtt a helyedről felkelnél! És bizony, én erős és megbízható vagyok erre!”"

• 40. "Azt mondta az, akinél az Írás tudása volt: „Én idehozom neked, mielőtt a tekinteted visszatérne hozzád!” És amikor Salamon látta azt maga elé helyezve, azt mondta: „Ez Uram kegyességéből való, hogy próbára tegyen engem, hogy hálás vagyok-e, vagy hálátlan! És aki hálás, hát az csak saját magáért hálás. És aki hálátlan, hát bizony az én Uram Gazdag, Nemes."

• 41. "Azt mondta (Salamon): „Rejtsétek el a trónját előle, változtassák meg úgy, hogy ne ismerje fel, hogy megláthassuk, hogy vezetve lesz-e, vagy azok közé tartozik, akik nincsenek vezetve!” "

• 42. "És amikor jött, azt mondták: „Ilyen-e a te trónod?” Azt mondta: „Olyan, mint ez!” Salamon azt mondta: „És nekünk megadatott a tudás előtte, és muszlimok voltunk,"

• 43. "de amit ő imádott Allahon kívül, az elfordította őt attól, hogy Allahnak vesse alá magát. Bizony, ő egy hitetlen népből való volt.”"

• 44. "Azt mondták neki: „Lépj be a palotába!” És amikor látta, azt gondolta, hogy vízfelület, és felfedte a lábszárát. Azt mondta (Salamon): „Bizony, egy simára épített palota, üvegből!” Azt mondta (a királynő): „Uram, bizony, vétkeztem saját magam ellen. És alávetem magam Salamonnal együtt Allahnak, a Világok Urának!”"

• 45. "És bizony, Thamúdhoz elküldtük a testvérüket, Szálihot: „Szolgáljátok Allahot!”. És íme! Két vitázó csoportra szakadtak."

• 46. "Azt mondta: „Népem! Miért akarjátok a rosszat siettetni a jó előtt? Miért nem kéritek Allah bocsánatát, hogy kegyelmet kaphassatok?”"

• 47. "Azt mondták: „Rossz előjelnek tekintünk téged és azokat, akik veled vannak!” Azt mondta: „A rossz előjeletek Allahtól van! Nem! Ti csak egy nép vagytok, amely próbára van téve.”"

• 48. "És volt kilenc nemzetségfő a városban, akik romlást terjesztettek a földön, ahelyett hogy a jót tették volna."

• 49. "Azt mondták: „Esküdjünk meg egymásnak Allahra, hogy megtámadjuk őt és a családját éjszaka! Aztán majd azt mondjuk az örökösének: „Nem voltunk tanúi a családja pusztulásának, és bizony, igazak vagyunk!” "

• 50. "És kiterveltek egy tervet, és Mi is tervet terveltünk, anélkül hogy tudták volna. "

• 51. "És lásd, milyen lett a tervük vége, hogy elpusztítottuk őket, és a népüket, valamennyit!"

• 52. "És ezek a házaik voltak. Bizony, ebben jel van azoknak, akiknek tudása van."

• 53. "És megmentettük azokat, akik hittek, és istenfélők voltak."

• 54. "És Lót, amikor azt mondta a népének: „Erkölcstelenséget követtek el, miközben látjátok?"

• 55. "Miért közeledtek vággyal a férfiakhoz az asszonyok helyett? Bizony, tudatlan nép vagytok ti!”"

• 56. " De a népe válasza nem más volt, mint hogy azt mondták: „Űzzétek ki Lót családját a városotokból! Bizony, olyan emberek ők, akik tisztán akarják tartani magukat.”"

• 57. "És Mi megmentettük őt és a családját, kivéve a feleségét, neki azt rendeltük el, hogy a hátramaradók közé tartozzon."

• 58. "És esőt záporoztattunk rájuk. Milyen rossz az eső azoknak, akik figyelmeztetve lettek!"

• 59. "Mondd: „Dicsőség és hála Allahnak, és béke legyen az Ő szolgáin, akiket kiválasztott! Vajon Allah jobb-e, vagy az, amit társítanak mellé?”"

• 60. "Vagy ki teremtette az egeket és a földet, és küldött le nektek vizet az égből? És szépséges kerteket növesztünk azáltal – nem ti vagytok azok, akik a fáit növesztik. Van-e más isten Allah mellett? Nem! De ők olyan nép, akik egyenlőket tulajdonítanak (Allahnak)."

• 61. "Vagy ki tette a földet rögzített lakhellyé, és helyezett bele folyókat, és szilárd hegyeket teremtett rá, és akadályt helyezett a két tenger közé? Van-e más isten Allah mellett? Nem! De a legtöbben nem tudják."

• 62. "Vagy ki válaszol a kétségbeesettnek, amikor Hozzá fohászkodik, és távolítja el a rosszat, és tesz benneteket a föld örököseivé? Kevéssé emlékeztek meg!"

• 63. "Vagy ki vezet benneteket a szárazföld és a tenger sötétségén keresztül, és ki küldi el a szeleket örömhírként az Ő kegyelme (az eső) előtt? Van-e más isten Allah mellett? Magasztos Allah mindaz felett, amit társítanak!"

• 64. "Vagy ki hozza létre a teremtést a semmiből, aztán ismétli meg, és ki gondoskodik rólatok az egekből és a földből? Van-e más isten Allah mellett? Mondd: „Hozzátok elő a bizonyítékotokat, ha igazak vagytok!”"

• 65. "Mondd: „Senki az egekben és a földön nem ismeri a Láthatatlant, csak Allah, és azt sem tudják, hogy mikor lesznek feltámasztva.”"

• 66. Nem! Az ő tudásuk a Túlvilágról korlátozott. Nem! Ők kétségben vannak azzal kapcsolatban. Nem! Ők vakok azzal kapcsolatban.

• 67. "És azok, akik hitetlenek, azt mondják: „Amikor mi és az ősapáink már por leszünk, vajon biztosan elő leszünk hozva?"

• 68. "Bizony, nekünk és az ősapáinknak megígértetett ez már korábban is. Nem más ez, csak a korábbi népek meséi!”"

• 69. "Mondd: „Utazzatok a földön, és lássátok, milyen volt a bűnösök vége!”"

• 70. "És ne sajnálkozz miattuk, és ne nyomasszon az, amit terveznek."

• 71. "És azt mondják: „Mikor jön el ez az ígéret, ha igazak vagytok?”"

• 72. "Mondd: „Talán az, amit siettetni akartok, itt van közel mögöttetek. "

• 73. "És bizony, Urad kegyességgel teli az emberiség iránt, de a legtöbben közülük nem hálásak. "

• 74. "És bizony, Urad kétségtelenül tudja, hogy mit rejtenek el a szíveik, és mit nyilvánítanak ki."

• 75. "És semmi sincs rejtve az egekben és a földön, ami ne lenne egy nyilvánvaló Feljegyzésben."

• 76. "Bizony, ez a Korán elbeszéli Izrael népének a legtöbb dolgot, amiben különböztek. "

• 77. "És bizony, vezetés és kegyelem a hívőknek."

• 78. "Bizony, Urad ítélni fog köztük az Ő ítéletével, és Ő Mindenható, Bölcs."

• 79. "És hagyatkozz Allahra! Bizony, te a nyilvánvaló igazságon vagy."

• 80. "Bizony, nem érheted el, hogy a halottak halljanak, és nem érheted el, hogy a süketek meghallják a hívást, mikor hátat fordítanak, visszavonulva."

• 81. "És nem vezetheted ki a vakokat a tévelygésükből. Csak azoknál érheted el, hogy halljanak, akik hisznek az ájáinkban, és muszlimok (Allah akaratának vetik alá magukat)."

• 82. "És amikor a szó beteljesedik ellenük, előhozunk majd egy teremtményt a földből, amely beszélni fog hozzájuk. Bizony az emberek nem hittek teljes bizonyossággal a Mi ájáinkban. "

• 83. "És azon a Napon, amikor összegyűjtünk minden közösségből egy csapatot azok közül, akik tagadták a Mi ájáinkat, és sorokba lesznek állítva."

• 84. "Amíg, mikor előjönnek, azt fogja mondani (Allah): „Hát tagadtátok az Én ájáimat, mikor nem is volt róluk tudásotok? Vagy mit tettetek?”"

• 85. "És beteljesedik a szó ellenük, mert bűnösök voltak, és nem fognak beszélni."

• 86. "Hát nem látják, hogy olyanná tettük az éjszakát, hogy pihenhessenek benne, és a nappalt láthatóságot adóvá? Bizony, ebben jelek vannak azoknak, akik hisznek."

• 87. "És azon a Napon megfúvatik a harsona, és mindenki, aki az egekben van, és mindenki, aki a földön van, meg fog rémülni, kivéve az, akit Allah akar. És valamennyien alázatosan fognak Hozzá jönni."

• 88. "És látod majd a hegyeket, amelyekről azt gondolod, hogy szilárdan vannak rögzítve, hogy úgy szállnak tova, mint a tovaszálló felhők. Allah műve lesz ez, Aki minden dolgot tökéletessé tett. Bizony, Ő nagyon jól ismeri, amit tesztek."

• 89. "Aki a jóval jön, az annál jobbat fog kapni, és azon a Napon biztonságban lesznek a rettegéstől."

• 90. "És aki rossz tettekkel jön, az az arcán lesz a Tűzbe hajítva: „Hát kapsz-e fizetséget bármi másért, mint amit elkövettél?”"

• 91. "(Mondd:) „Nekem csak az parancsoltatott, hogy szolgáljam az Urát ennek a földnek, azt, Aki sérthetetlenné tette, és Akié minden dolog. És az parancsoltatott nekem, hogy tartozzam a muszlimok közé. "

• 92. "És olvassam a Koránt.” És aki elfogadja a vezetést, hát az csak saját magáért fogadja el a vezetést. És aki tévelyeg, mondd: „Én csak a figyelmeztetők közül vagyok!”"

• 93. "És mondd: „Dicsőség és hála Allahnak! Ő meg fogja mutatni a jeleit, és fel fogjátok ismerni azokat. És Urad nem figyelmetlen azzal kapcsolatban, amit tesztek.”"