70. al-Ma'aridsch - Koran

• 1. Ein Fragesteller fragt nach einer Pein, die eintreffen wird

• 2. Für die Ungläubigen, die niemand abwehren kann,

• 3. Von Gott her, dem Herrn der Himmelsleiter.

• 4. Die Engel und der Geist steigen zu Ihm empor an einem Tag, dessen Ausmaß fünfzigtausend Jahre sind.

• 5. Übe darum schöne Geduld.

• 6. Sie sehen sie weit entfernt,

• 7. Wir aber sehen sie nahe.

• 8. Am Tag, da der Himmel wie geschmolzenes Erz

• 9. Und die Berge wie Wolleflocken sein werden,

• 10. Und kein warmherziger Freund seinen Freund (nach seinem Befinden) fragt.

• 11. Sie werden sie gewiß zu sehen bekommen. Der Übeltäter möchte sich gern von der Pein jenes Tages loskaufen mit seinen Söhnen

• 12. Und seiner Gefährtin und seinem Bruder

• 13. Und seiner Sippe, die ihm eine Heimstätte bietet,

• 14. Und allen, die auf der Erde sind. Er wünscht, dies möge ihn dann retten.

• 15. Aber nein, es ist ein loderndes Feuer,

• 16. Das die Gliedmaßen wegnimmt,

• 17. Das den ruft, der den Rücken kehrt und fortgeht,

• 18. (Vermögen) zusammenträgt und in Behältern hortet.

• 19. Der Mensch ist als kleinmütig erschaffen.

• 20. Wenn das Böse ihn trifft, ist er sehr mutlos;

• 21. Und wenn ihm Gutes widerfährt, verweigert er es anderen.

• 22. Ausgenommen sind die, die beten

• 23. Und in ihrem Gebet beharrlich sind,

• 24. Und die ein bestimmtes Recht auf ihr Vermögen einräumen

• 25. Dem Bettler und dem Unbemittelten,

• 26. Und die den Tag des Gerichtes für wahr halten,

• 27. Und die vor der Pein ihres Herrn erschrocken sind

• 28. - vor der Pein ihres Herrn befindet sich niemand in Sicherheit -,

• 29. Und die ihre Scham bewahren,

• 30. Außer gegenüber ihren Gattinnen, oder was ihre Rechte (an Sklavinnen) besitzt - dann sind sie nicht zu tadeln;

• 31. Diejenigen aber, die darüber hinaus (andere) begehren, das sind die, die Übertretungen begehen -,

• 32. Und die auf das ihnen Anvertraute und ihre Verpflichtung achtgeben

• 33. Und die ihr Zeugnis ablegen,

• 34. Und die ihr Gebet einhalten.

• 35. Diese befinden sich in Gärten und werden (darin) ehrenvoll behandelt.

• 36. Was ist mit denen, die ungläubig sind, daß sie den Hals nach dir recken

• 37. Von rechts und von links, in Gruppen aufgeteilt?

• 38. Erhofft (wirklich) jeder von ihnen, in einen Garten der Wonne eingehen zu können?

• 39. Aber nein, Wir haben sie doch aus dem erschaffen, was sie wissen.

• 40. Nein, Ich schwöre beim Herrn der östlichen und der westlichen Gegenden, Wir haben dazu die Macht,

• 41. Sie durch andere zu ersetzen, die besser sind als sie. Und niemand kann Uns voraus sein.

• 42. So laß sie ausschweifende Reden halten und ihr Spiel treiben, bis sie ihrem Tag begegnen, der ihnen angedroht ist,

• 43. Dem Tag, da sie aus den Gräbern hastig herauskommen, als würden sie zu den Opfersteinen eilen,

• 44. Während ihre Blicke gesenkt sind und Erniedrigung auf ihnen schwer lastet. Das ist der Tag, der ihnen immer wieder angedroht wurde.